-
1 lön
substantivHur mycket har du i lön?
Hvor stor er din løn?
Sköter du henne rätt kommer hon att ge dig riklig lön för mödan!
Tager du dig af hende på en god måde, så vil du blive rigeligt belønnet!
hittelön; likalön; timlön
findeløn; ligeløn; timeløn
-
2 lön
substantivHur mycket har du i lön?
Hvor stor er din løn?Sköter du henne rätt kommer hon att ge dig riklig lön för mödan!
Tager du dig af hende på en god måde, så vil du blive rigeligt belønnet!Sammensatte udtryk:hittelön; likalön; timlön
findeløn; ligeløn; timelønSærlige udtryk: -
3 möda
substantiv1. møje, besvær, slid, modgang"med mycken möda och stort besvär"
"med megen møje og stort besvær" (udtryk fra populær julesang)
Göra sig möda, möda sig
Inte lämna någon möda ospard, inte spara någon möda, ingen möda lämnas ospard
Gøre alt hvad man kan for at det skal lykkes, ikke spare sig nogen anstrengelser
-
4 möda
substantiv1. møje, besvær, slid, modgang"med mycken möda och stort besvär"
"med megen møje og stort besvær" (udtryk fra populær julesang)Særlige udtryk:Göra sig möda, möda sig
Inte lämna någon möda ospard, inte spara någon möda, ingen möda lämnas ospard
Gøre alt hvad man kan for at det skal lykkes, ikke spare sig nogen anstrengelser
См. также в других словарях:
inte få lön för mödan — • anstränga sig förgäves … Svensk synonymlexikon
anstränga sig förgäves — • inte få lön för mödan … Svensk synonymlexikon
Lohn — 1. Besser vergeblicher Lohn als verdorbener Meister. 2. Danach Lohn, danach Arbeit. »Weisst du nach Brot, nach Futter nur zu streben, schau, wie gemüthlich liegt der Ochse dort im Gras und kaut! Geh, lege dich daneben!« (Fr. von Sallet,… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
